據紐約11月11日消息，NYMEX原油期貨周二收在每桶60美元下方，為自2007年3月以來首見，因投資者再度擔心中國經濟成長放緩。

    交易商稱，在股市下挫和美元走強的背景下，投資者對原油的需求憂慮有增無減。

    盡管OPEC有新的跡象顯示，若油價續跌，OPEC將有另一次減產，但美國原油期貨仍然大幅下挫且中國有需求放緩跡象。

    紐約時間11月11日14:30(北京時間11月12日3:30)，NYMEX 12月原油期貨收跌3.08美元或4.94%，報59.33美元，為2007年3月20日來最低結算價，盤中交投區間在58.32-62.28美元，前者為2007年3月20日來最低，較7月11日觸及紀錄高位147.27美元大跌88.95美元或60.4%。

    倫敦布蘭特12月原油期貨收跌3.37美元或5.7%，結算價報55.71美元，為2007年1月29日來最低結算價，盤中交投區間在54.92-57.58美元,前者為2007年1月30日來最低位。

    分析師稱，中國的石油需求正在對油價的漲跌起到關鍵的作用。

    在2004年至2008年中期之間，因市場擔心中國和其他新興經濟體的迅速發展將導致石油供應趨緊，原油價格上漲至紀錄高點。而現在，中國經濟增速正在放緩，其已經成為拖累原油價格下滑的重要因素之一。

    周二公布的數據顯示，中國10月原油進口降幅低于市場預期，就在兩天前，中國宣布巨額的經濟刺激計劃，投資者對全球經濟放緩的憂慮仍揮之不去。

    市場人士最初認為，中國的經濟刺激計劃將提升原油需求，但是交易商轉而關注經濟放緩。

    BNP Paribas的分析師Tom Bentz稱，"這一點從中國的進口數據中就能看出來，但美元走高，全球經濟成長前景的陰影揮之不去。事實上，周一上漲之后，市場出現更多的賣盤。"

    分析師稱，估計本周原油價格料繼續下滑，投資者越發認為原油價格料在下周一跌至每桶55美元，甚至至是每桶50美元，因屆時12月選擇權合約將期滿。

    交易商指出，需求低迷已經蓋過其他通常支撐原油價格的潛在因素，如美國東北部冬季寒冷的天氣和OPEC料再度減產等。

    一位OPEC消息人士周二稱,由于全球需求放緩，OPEC可能在下月阿爾及利亞會議上再度減產,幅度為100萬桶/日。

    Cameron Ha11er的分析師Peter Beutel稱，"市場存在數個支撐原油價格的因素，但是只要需求仍然低迷，他們的影響將需要更多的時間。"

    分析師稱，美國股市下滑,因企業前景疲弱且業績欠佳等令市場憂慮經濟放緩加劇。

    12月RBOB汽油期貨收低6.20美分或4.53%，報1.3059美元，日內交投區間介于1.2766-1.3507美元，前者為RBOB汽油期貨自2005年10月開始進行交易來最低。

    12月取暖油期貨收低7.66美分或3.82%，結算價報每加侖1.9290美元，盤中交投區間在1.9093-1.9919美元。